日在北京外国语大学正式开赛了！本次大赛由全国商务英语翻译考试办公室、全国商务英语翻译专业委员会主办，北京外国语大学、《英语世界》杂志社协办，秉承着“让世界了解中国，使中国走向世界”的理念，使商务英语与英语翻译相结合，同时挑选复合化英语应用人才，总决赛由北京外国语大学专用英语学院承办。

　　出席总决赛的领导和嘉宾有：中国城市商业网点建设管理联合会专职副会长、中国购物中心产业资讯中心主任、亚洲购物中心协会轮值主席郭增利先生；北京外国语大学党委、副校长、教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会副主任委员、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会副主任委员贾文键先生；北京外国语大学专用英语学院院长李莉文教授；中国商业服务业职业技术工作委员会副主任兼秘书长、全国商务英语翻译考试办公室常务副主任刘伟先生；《英语世界》杂志社副社长、主编邢三洲先生；对外经济贸易大学前国际交流学院院长、教育部全国自学高考英语学科组委员、全国商务英语翻译专业委员会总顾问王学文教授；北京外国语大学专用英语学院副院长、全国商务英语翻译专业委员会专家委员彭萍教授；北京师范大学MTI教育中心副主任、博导、比较文化与翻译研究所所长、全国商务英语翻译专业委员会专家委员张政教授；北京第二外国语学院高级翻译学院院长、全国商务英语翻译专业委员会专家委员程维教授；中国人民大学研究生英语教学部主任、教育部考试中心中英合作课程专家组专家李桂荣教授；北京外国语大学专用英语学院王艳教授；国际关系学院张碧竹教授。

　　郭会长和贾校长在开幕式上分别致辞，对第二届ETTBL全国商务英语翻译大赛表示肯定和支持，对商务英语翻译的发展提出了更好的要求。

　　总决赛邀请了七位著名专家教授作为评审，力求做到公平公正，他们分别为：王学文教授、彭萍教授、张政教授、程维教授、李桂荣教授、王艳教授、张碧竹教授，由王学文教授担任总决赛评委会主任。

　　总决赛分为笔译和口译，笔译成绩已于总决赛口译前公布，总决赛当日进行的是口译的环节。口译选手依据抽取的号码顺序进入考场进行答题，赛题为英译汉和汉译英两部分组成，题目以音频的形式播放出来，选手须在规定的时间内答题。比赛进行中迭起，时不时有表现优异的选手出现，当真是精彩纷呈让人目不暇接！

　　参加第二届ETTBL全国商务英语翻译大赛初赛共有128所高校的12000余名选手参加；复赛涉及到20个省份：黑龙江、吉林、辽宁、北京、天津、陕西、青海、河南、山东、江西、江苏、浙江、湖北、四川、重庆、福建、广东、广西、海南、云南，最终晋级总决赛共有53所高校的135名选手。现将获奖信息公告如下：